Немного о настоящих книжных пиратах

Автор: Дашко Дмитрий / Добавлено: 26.11.15, 13:29:55

http://pro-books.ru/news/3/17499
«Эксмо» выступило с заявлением по украинскому книжному рынку



Издательство готово вернуться в русло взаимовыгодного сотрудничества с украинскими книготорговыми компаниями в рамках правового поля, говорится в официальном заявлении компании.

Российское издательство "Эксмо-АСТ" в пятницу выступило с официальным заявлением о ситуации, сложившейся на украинском рынке русскоязычной печатной продукции, сообщает ИА Росбалт. Как отмечается в заявлении, в украинских СМИ публикуются материалы о расследовании налоговиками нарушений в крупнейшей книготорговой сети Украины "Буква" и других компаниях, чья деятельность связана с книжным рынком. В этих материалах упоминаются и крупнейшие российские издательства. При этом сотрудничество российских издателей с украинскими партнерами в последние месяцы практически прервано, говорится в заявлении.

Комментируя по просьбе "Росбалта" сложившуюся ситуацию, президент холдинга "Эксмо-АСТ" Олег Новиков в первую очередь обратил внимание на тот факт, что украинский книжный рынок для возглавляемой им компании всегда был приоритетным.

"Мы всегда считали рынок Украины одним из ключевых для своего развития по нескольким причинам, — объясняет бизнесмен. — Во-первых, в стране значительная аудитория – книги на русском языке востребованы, интересны читателям. Во-вторых, близость границ уменьшает расходы на логистику. И, в-третьих, между нашими странами существуют вековые межкультурные связи, мы долгое время жили в едином культурном пространстве, благодаря чему для продвижения книг в обеих странах используются схожие инструменты". То есть читательской аудитории на Украине близки и понятны те же образы и символы, что и читателям в России, отмечает глава холдинга.

"Решение о выходе на украинский рынок нами было принято в 2007 году. В связи с этим один из наших сотрудников — Ярослав Маринович, который в 2005-2006 годах являлся коммерческим директором издательства, а затем стал партнером-миноритарием, — был командирован в Киев с целью создания филиала издательства, развития книжного бизнеса и продвижения российской книги на украинском рынке", — рассказал Олег Новиков.

По его словам, в течение нескольких лет была создана книготорговая сеть на Украине. Ее доля (издательств "Эксмо" и АСТ) составляла порядка 80% всего объема продаж на украинском книжном рынке. В сеть входили дистрибуторские центры по всей Украине, розничная торговая сеть "Читай-Город", а также издательство "Крайна Мрий" ("Країна Мрій"). Объем продаж издательств в период 2007-2014 годы составлял порядка 3 млрд рублей.

"Все это требовало огромных инвестиций с нашей стороны, но тот факт, что стараниями наших менеджеров российская книга была доступна и любима читателями Украины, компенсирует все издержки", — отмечает Новиков. По его словам, большую роль в развитии бизнеса в Украине сыграло объединение сети "Читай-Город" и розничной сети "Книжный супермаркет" в 2012 году. После объединения глава "Книжного супермаркета" Константин Климашенко долгое время был идеологом "российской культурной экспансии" на Украине и даже занимал должность одного из директоров.

Однако затем ситуация ухудшилась, и связано это было вовсе не с турбулентностью в украинской политике. "Трудности начались еще в 2013 году, когда после проведения нами плановых ревизий и сверок обнаружились большие недостачи и дефицит платежного баланса, которые господин Маринович не смог толком объяснить, — рассказал Олег Новиков. — С тех пор он ведет себя странно и агрессивно, перестал появляться по основному месту работы в Москве. Проверки, которые в октябре 2015 года в ряде книготорговых компаний начали сотрудники налогового ведомства Украины, выявили ряд правонарушений, в которых ключевую роль играет Ярослав Маринович".

При этом в российских издательствах, по словам главы холдинга "Эксмо-АСТ", осознают все негативные последствия сложившейся ситуации для всего украинского книжного рынка и готовы сесть за стол переговоров, чтобы уладить конфликты и противоречия мирным путем.

"Межкультурные и деловые связи между российскими и украинскими издательствами и книготорговыми компаниями, мы уверены, будут развиваться. Читатели на Украине, как и в России и в других цивилизованных странах, должны иметь доступ к самым разным книгам, изданным на высоком современном уровне, и мы работаем над этим", — заявил агентству Олег Новиков.

Пока же, как отмечается в заявлении на сайте издательства "Эксмо", в украинских книжных магазинах в большом количестве представлены книги российских и иностранных авторов, изданные на русском языке. Выходные данные на значительной части этих книг указывают на российские издательства и типографии, в которых ничего не знают о данных тиражах. Появление этих книг в "Эксмо-АСТ" объясняют просто: они печатаются на территории Украины в подпольных типографиях, то есть, по сути, являются контрафактными, копирующими продукцию ведущих российских издательств. Отмечается, что качество этих книг, как правило, отличается в худшую сторону от оригиналов, зато позволяет сократить расходы изготовителям.
   

Комментарии автору:

Всего веток: 4

Марина Комарова 26.11.2015, 14:40:46

Всю контрабанду делают в Одессе, на Малой Арнаутской улице. (с)
Я тоже с Украины. Правда, не знаю сколько в городе магазинов, сама бываю в двух-трёх. Цены - разные. Есть, пардон, от вертолёта.
В сети "КС" (Книжный супермаркет), которая, кстати, с этой самой Буквой сотрудничает, часто делают скидки на 60%. После этого цена становится более чем приемлемой.

В ветке 5 комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Марина Комарова 26.11.2015, 19:56:42

Шепельский Евгений, Что ж, печально. Я иностранцев не покупаю, кроме авторов старой гвардии вроде Хайнлайна и Желязны. Поэтому наблюдений не делала. Но буду знать.

Наталия Носова 26.11.2015, 18:30:35

за всю Украину не скажу, но в Днепре с некоторыми книгами российского издательства придется заморочится, чтоб купить. я Ротфусса купить нишмогла... в каждом большом ТЦ есть отдел книжный стабильно, хотя несколько крупных книжных супермаркетов закрылось, зато отлично работает книжный рынок. на нем много секонда, как совсем букинистика совковая, так и относительно свежие книги, кто-то прочитал разок новинку и сдал. есть книжный формата "магазин-склад", очень популярный и с нормальными ценами, туда весь город ездит))
есть несколько магазинов от харьковского издательства "Клуб семейного досуга", у них русские книги тоже есть. но они много своего издают, переводят новинки и популярных зарубежных авторов на украинский. начали отличную серию Кинга издавать в укр переводе. книгу на украинском вообще дешевле раза в три купить. мне язык не критичен, так что при выборе из двух одинаковых- я лучше украинскую книгу куплю, бо дешевле)) недавно открылась Е-книгарня, новая сеть - полностью книги на мове. и очень таки пристойный выбор и цены.
по контрафакту- как-то видела копию книги Макса Фрая, купленную на Петровке в Киеве, явно поддельную. но это явление не новое, Акунина так гнали давно))

Анастасия Химич 26.11.2015, 14:55:34

Украина, Запорожье.
Книжных магазинов много, но продают в основном дидактическую или детскую литературу. Чтоб вот именно художку... ну, у нас главные гиганты это давно загибающийся Современник, который несколько лет назад объединился с каким-то книжным супермаркетом, Буква, и Литера. Лично я в книжном не была уже лет десять (это когда в последний раз спустила всю стипендию на словари и книжки для племянников))))))), потому что в основном отовариваюсь в книжных киосках, но покупаю чаще всего детские книжки...