Игра в "пасхалки"

Автор: Любовь -Leo- Паршина / Добавлено: 02.12.15, 14:40:50

"Пасхальные яйца" - это не только праздничная пища. Это еще и название "секретов", припрятанных в книге, фильме или игре. Они обычно не влияют на сюжет - это просто сюрпризы или отсылки к другим произведениям. 

В общем, это то, что в культурном обществе можно назвать аллюзиями =)

При написании романов "Сломанный крест" и "Сломанный крест. Lemures ex machina" я решила поиграть с читателем в "пасхалки" и спрятала в тексте несколько штук:

1. На Брэма Стокера/Гастона Леру. Именно на обоих, поскольку в романе Леру "Призрак Оперы" также содержалась такая же "пасхалка" на Стокера. 

2. На Вениамина Каверина, роман "Два капитана" (знание фильм тоже подойдет).

3. На Вадима Кожевникова, роман "Щит и Меч" (знание фильм тоже подойдет).

4. На Говарда Филипса Лавкрафта (прямое упоминание его героями в разговоре за "пасхалку" не считается ;) ).

Думала включить в список Булгакова, но его влияние скорее просто чувствуется, чем имеет четкую форму. Если, конечно, не считать фразу главного героя: "Что же это вы, капитан, боевому товарищу "брысь" говорите?"

***

А вы, товарищи по литературе, любите "пасхалки"-аллюзии? Любите искать их или включать в свои произведения?

Комментарии автору:

Всего веток: 15

Комментировать

Софья Подольская 02.12.2015, 20:42:03

Пока влепила цитаты Сунь-Цзы, Севелы, Шекспира и из "Касабланки". :) Оно как-то само получается.

В ветке 3 комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Софья Подольская 02.12.2015, 22:27:30

Любовь {Leo} Паршина, может в процессе вычитки потом еще набросаю. Я просто не уверена была, а тут вижу, это вполне приветствуется. :)

Татьяна Богатырева 02.12.2015, 20:47:30

Куда ж без них, родимых? Мне скорее трудно сказать, где в моих текстах их нет. Ибо от культурного контекста никуда не деться.
Одна из наших любимых пасхалок - в "Загробной жизни дона Антонио" на Стругацких. Причем знатная такая пасхалочка))) Там же есть и на литературу, и на кино, и на исторических личностей. Это очень увлекательно, раскладывать по всему тексту маленькие сюрпризы для читателей.

В ветке 3 комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Агния Горецкая 03.12.2015, 11:01:16

Татьяна Богатырева, Автор раскладывая пасхалки, хочет узнать у читателя на одной ли они волне) А читатель, успешно нашедший их, шепчет автору "мы с тобой одной крови".

Ирина Успенская (ХельТруда) 02.12.2015, 16:23:01

во всех моих книгах есть пасхалки на моих друзей )) мне просто нравится из третировать))) И на классику бывают. Куда без этого. Но на друзей мне нравится больше )) И кроме пасхалок я иногда использую знакомых мне людей как прототипов или "крестных фей" для персов. Например в ПП у меня главные зачинщики- ангел Ксюша и черт Вася )))

В ветке 5 комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Ирина Успенская (ХельТруда) 02.12.2015, 21:40:45

Любовь {Leo} Паршина, я если беру то только на самые крутые роли )) И чаще всего это только псевдонимы и имена никак не связанные с характером самого человека

Яся Белая 02.12.2015, 20:48:22

обожаю, и включать в свои тексты, и находить в чьих-то :)

Ульяна Гринь 02.12.2015, 19:20:51

Я только фразочки из фильмов вставляю )))

В ветке 5 комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Ульяна Гринь 02.12.2015, 20:46:24

Любовь {Leo} Паршина, Ну боги с ним )))

Михаил Северный 02.12.2015, 16:37:32

Вставил в своей первой ЛитРПГ пасхалку на автора, из-за кого я начал читать и писать в этом жанре. Получилось само собой.

В ветке 3 комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Михаил Северный 02.12.2015, 20:38:40

Любовь {Leo} Паршина, Ага.

Алина Лис 02.12.2015, 19:35:09

Люблю. Включаю.

В "Маге и его кошке" есть аллюзии на Харриса, Андерсена, Шекспира, Желязны. Плюс у героя на стене, например, висит картина Босха. А один из злодеев вполне явственно отсылает Жилю де Ре :)

В "Изнанку судьбы" вставила здоровенную пасхалочку на коллегу Ирину Успенскую, отсылку к Сайлентхиллу :) И микропасхалку на Кэррола. Может еще чего добавлю, если к слову придется.

В ветке 2 комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Любовь -Leo- Паршина 02.12.2015, 20:27:04

Алина Лис, О, де Ре!))) Босх...))) Любимчики!
Интересные у вас "пасхалки" - в меру веселые, в меру жутенькие)))

Валерий Миллер 02.12.2015, 19:11:31

У меня герой в романе герой совершает ошибку, которая чуть не стоила ему жизни. В тринадцатой главе.

Алиса Дорн 02.12.2015, 18:43:16

Обожаю включать) Из последнего: "Божственная комедия" Данте Алигьери, "Кармилла", "Хроники Амбера" и комиксы)
Находить тоже люблю)

В ветке 2 комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Любовь -Leo- Паршина 02.12.2015, 19:05:59

Алиса Дорн, Ой, обожаю "Божественную комедию" и "Кармиллу". На самом деле такая фандомообразующая классика это настоящий кладезь интересных, узнаваемых "пасхалок")))

Агния Горецкая 02.12.2015, 16:43:29

Искать обожаю, а вот включать в свои тексты еще не приходилось. А вот Вы меня натолкнули на интересную идею.

В ветке 2 комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Любовь -Leo- Паршина 02.12.2015, 19:00:30

Агния Горецкая, Как удачно вышло)))

Елена Ершова 02.12.2015, 15:05:34

Вплетаю фольклор, сказочные мотивы, религиозные - этого у меня прям кучи!
Делала отсылки к классике вроде "Война и мир" и "Гамлет".
Еще был намек на загадку перевала Дятлова
Все сходу и не вспомнишь) Знаю, что и на меня тоже делали "пасхалки", и это вдвойне приятно)

В ветке 9 комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Елена Ершова 02.12.2015, 16:23:21

Любовь {Leo} Паршина, то, что оторванный - в принципе понятно, выжимка из впечатлений, концентрат, он же - клюква)
по фильму мне показалось, что эксперимент, хотя могу и ошибаться, у меня аллергия на мокьюментари (псевдо-документалку то бишь)

Магазинников Иван 02.12.2015, 16:08:11

Постоянно. Начиная от игр, которые я разрабатывал, и заканчивая книгами. Имена, ситуации, фразы, географические названия - это уже в привычку вошло.

В ветке 2 комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Любовь -Leo- Паршина 02.12.2015, 16:11:34

Магазинников Иван, Хорошая привычка) Точно не вредная))

Руслан Бирюшев 02.12.2015, 15:09:19

Почти в каждом тексте имею несколько пасхалок, порой вставленных без надежды на то, что их кто-то кроме меня поймёт. Раньше действовал прямолинейно, сейчас стараюсь быть изящней. В последней повести дорос до пасхалки на собственное творчество, хотя и по плану :)

В ветке 4 комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Любовь -Leo- Паршина 02.12.2015, 15:41:43

Руслан Бирюшев, ...иначе получится полный постмодерн)))

Адика Олефир 02.12.2015, 14:46:41

Включаю, но в основном мои "пасхалки" связанны со сказками или мифологией, иногда с религией или эзотерикой.

В ветке 4 комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Любовь -Leo- Паршина 02.12.2015, 15:12:18

Адика Олефир, Может) Я не спорю - просто задумалась))

Татьяна Бессонная 02.12.2015, 14:43:23

Люблю включать) Ищу сама только в играх))
А вообще, сейчас очень легко спутать аллюзию с плагиатом))

В ветке 3 комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Татьяна Бессонная 02.12.2015, 15:03:05

Любовь {Leo} Паршина, Да, пожалуй)