Услуги корректора

Автор: Олег Иалец / Добавлено: 18.01.16, 17:29:07

Здравствуйте!
Предлагаю услуги профессиональной корректуры текстов.
Большой опыт работы корректором в газете и агентстве переводов ABBYY-LS.
Гарантирую качество, добросовестность, уважение к авторскому стилю.

Расценки:
100 руб. за 10.000 знаков (без "18+").
200 руб. за 10.000 знаков (с "18+").

Внимание! Данные расценки действительны только для авторов ЛитЭры!
Для любых других заказчиков, стоимость работы составляет 400 руб. за 10.000 знаков.

Как работаем:
На входе - Ваш файл в формате doc/docx, на выходе - тот же файл с записанными изменениями.
Обсуждение деталей - через ЛС ВКонтакте или e-mail.
Оплата - после каждых 40.000 знаков на Яндекс, Киви, PayPal или карту СБ.

Комментарии автору:

Всего веток: 9

Юрий Грост 19.01.2016, 13:03:15

А кто тебя на ЛитЭру привёл, мсье? :) Каждый твой клиент обязан теперь мне лайк :)))))

В ветке 3 комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Сергей Турчанинов 02.02.2017, 21:44:53

Олег Иалец, добрый вечер Олег, я бы не отказался от ваших услуг. Готовлю рассказ для конкурса Самая Страшная книга 2018. В связи с этим вопрос. Помимо коррекции, вы можете провести разбор текста по содержанию (за отдельную плату) что бы я мог "заделать" дыры которые упустил.

Петр Блэк 17.01.2017, 21:47:53

;)

Михаил Атаманов 19.01.2016, 13:09:08

Расценки адекватные, хотя за большой объём мне кажется должны быть специальные условия или скидки.

Для меня самого именно коррекция текста и учёт внесённых издательством правок является самой трудной частью работы. Неделя уходит на перелопачивание романа ~20а.л., после чего ещё дня три просто к компу не подходишь, уже тошнит от экрана с текстом. Да и "неписец" потом долго ещё проходит.

В ветке 2 комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Олег Иалец 19.01.2016, 14:34:21

Михаил Атаманов, Скидку за объём дать могу, 20% за 20+ алов. Главное условие - целостность произведения. Допустимы серии. Но сборники рассказов или сшивки из нескольких небольших романов под скидку не попадут.

Анна Валентинова 18.01.2016, 20:58:58

А 18+ это за моральные страдания надбавка? ))))

В ветке 4 комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Natalya Kemer 19.01.2016, 13:02:46

Олег Иалец, Тоже этот момент заинтересовал. Для мужчины читать женскую эротику - сплошное мучение, двойная надбавка за вредность нужна ))

Татьяна Богатырева 19.01.2016, 11:03:33

Отличная мотивация писать грамотно)))))
Правда, я не совсем поняла, что корректор должен обсуждать с автором, если это именно корректура, а не литредактура. Опять, видимо, некая разница терминологии.

В ветке 2 комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Олег Иалец 19.01.2016, 12:14:41

Татьяна Богатырева, Даже чисто в корректорской правке нередко требуется обратная связь. Бывает, что нужно уточнить смысл (казнить-нельзя-помиловать) или обсудить замену фразы. Одни авторы требуют исключительно расставить запятые, другие - не против каких-то редакторских правок. Индивидуально же всё. :)

Алексей Синецкий 18.01.2016, 18:50:55

Гип-гип! Ура! Вы, похоже, найдете здесь золотую жилу...

В ветке 12 комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Яся Белая 19.01.2016, 10:48:59

Ясмина Светлая, ну значит эта бета не для тебя :))))

Харитонов Дмитрий 18.01.2016, 19:07:31

Вопрос конечно у меня наивный, но как это - обсуждение по ЛС? Обычно в текстовой форме людям достаточно трудно объяснить тот или иной смысл, причину или посыл мысли. Привести примеры или аналогии различных ошибок. Почему в услугу не включено голосовое общение, ведь куда проще обсудить все в том же Скупе.

В ветке 3 комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Яся Белая 18.01.2016, 19:34:39

Олег Иалец, + 100500, мне легче понять написанное

Яся Белая 18.01.2016, 18:40:19

наконец-то ))) кто-то услышал мольбы авторов