Да-с, или Откуда -с на конце слов?

Автор: Евгения Егорова / Добавлено: 26.08.16, 09:20:36

Интересный факт

В литературе XIX века часто можно встретить -с на конце слов: да-с, извольте-с и т.п. Понятно, что употреблялась эта частица для выражения вежливости, но как она появилась?

Начнем с того, что частица -с имеет слое название - словоерс ( словоер, словоерик). Данное название возникло из системы обучения азбуке «по складам» , когда ученики повторяли названия букв: буки-аз - БА, веди-аз - ВА, глаголь-аз - ГА... ; буки-есть - БЕ, веди-есть - ВЕ, глаголь-есть - ГЕ.. . и т. д. Среди «складов» встречались и с буквой Ъ (ер) на втором месте, а среди них и «слово-ер - СЪ». Все вместе это произносилоcь как «словоерс» .

Словоерс — это сокращение от слова «сударь» , а то, в свою очередь, от «государь» . И вместо «извольте, сударь» стало произноситься — «извольте-с» .
Обычное место словоерса было после «да» и «нет» («да-с» и «нет-с») , после глаголов («извольте-с») , а также после любого значимого слова.


Комментарии автору:

Всего веток: 2

Лидия Ситникова (LioSta) 26.08.2016, 14:59:46

Любопытно.Не знала. А ссылку на источник можно?

В ветке 3 комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Лидия Ситникова (LioSta) 26.08.2016, 15:51:50

Евгения Егорова, спасибо!

Аф Морган 26.08.2016, 15:02:13

Вот и не задумывалась никогда:) Полезно знать, спасибо.