Чур, я не авторка (мысли вслух)

Автор: Наталья Сапункова / Добавлено: 30.08.16, 10:01:37

К вопросу о фиминитивах.

АВТОРКА, как по мне, звучит пренебрежительно. Этак небрежно. В целом, поэтому неприятно. Очень часто добавление суффикса в русском меняет эмоциональную окраску слова с нейтральной на совершенно ненужную. Так что, лично меня не тянет на такого рода феминистические эксперименты.

Хотя, стремление образовывать фиминитивы всегда были, чисто на бытовом уровне. Я в детстве слышала слово ВРАЧИЦА, от одной только дамы, правда.

Да, я ценю мелочи, они влияют, особенно когда накапливаются :)

Но нельзя забывать про языковые особенности.

Нам следует благодарить феминисток за их борьбу за права женщин, за справедливую и равную оплату труда (когда за одинаковый труд получают одинаково), за возможность работать и получать фактически любую профессию, за то, что женщину приравняли в правах к человеку :)

Когда в прошлом веке, к примеру, учителя и учительницы одной квалификации в одном учебном заведении получали разное жалованье — тут стоит говорить о дискредитации женщин. А всякого рода мышиная возня под флагами феминизма... вы меня простите.

Кстати, о язаковых нюансах. В украинском языке ЧЕЛОВЕК - ЛЮДЫНА (ж.р). Ну и что, сильно лучше было их жинкам во времена формального неравноправия?

В русском языке слова ПЕРСОНА, ЛИЧНОСТЬ — женского рода, применяются и к мужчинам. Как считаете, мужчинам такое не обидно?

Интересно, конечно, как будет развиваться язык дальше, когда-нибудь мы примем многое непривычное.

Но не надо АВТОРКУ, пожалуйста.

ЖУРНАЛИСТКА, ПИСАТЕЛЬНИЦА — кому-нибудь не нравится? :)

9 комментариев

Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий

Войти

А есть ли в русском языке такое слово - авторка или врачица?)
Знатоки откликнитесь!))

Васильев Ярослав, Во) Знающий человек разъяснил и пояснил)
Поэтому, не стоит так переживать за эти слова, смысла то в них нуль)

Врачиха в русском языке слово вообще пренебрежительно-негативное )))

От "авторки" очень сильно несёт махровым совком.
Когда мы изучали историю искусств, социалистический реализм, типичных представителей живописи, намертво в память врезались две картины "Рабфаковка" и "Селькорка". Упитанные, ширококостные девицы с серьёзным лицом и в полосатой безрукавке.
Такой не скажешь: "Ты сегодня обворожительна!". Получишь,наверное: "Отвали, товарищ!"

Тот же советский новодел: почтальон- почтальонка, прокурор- прокурорша.
На мой взгляд, всё из серии: кот - котиха, козёл - козлиха.
Поскольку слово "автор" - заимствованное, я прибавляю заимствованное и окончание:
автор- авторесса.

Хорошо, что мы не говорим "прозаичка":)

Виктор Зорин / Дарья Семикопенко, ну да, после селькорки авторка - ещё и ничо так :)

avatar
Оле Адлер
30.08.2016, 10:16:42

На фоне юношеского максимализма очень обижалась на журналистку. А сейчас как-то все равно. Автором себя не чувствую. До авторки бы дорасти

Оле Адлер, а мне нравилось быть студенткой... ну не студент же я, в самом деле.
Тут действительно ещё благозвучие играет роль. И благоассоциативность... вот этого слова нет в русском, я его сейчас придумала :)

avatar
Эльвира Осетина
30.08.2016, 10:41:33

У меня слово "авторка" ассоциируется только со словом графоман - только женского рода....
Я вообще подумала, что это стеб, какой-то. Но потом читая дальнейшие посты, закралось в голову подозрение, что люди-то, явно не стебутся, а серьезно так думают... Хотя автор блога, вполне мог и иронизировать... ну не верю я, что Ольга может всерьез так думать, хоть и выставляет эти статьи в своих блогах...

Эльвира Осетина, ну, где то я видела её реплику, что она занимается просвещением на лит. сайте :) Так что, видимо, всерьез. При всем уважении к Ольге :)
В сущности, любые утверждения могут стать личной религией, если к ним как следует привыкнуть :)

avatar
Дарья Ратникова
30.08.2016, 10:11:08

Плюсуюсь. Сильно воротит от авторок и персонажек.

Дарья Ратникова
30.08.2016, 10:34:09

Наталья Сапункова, Ну если с юмором - то да. Мэри Сюшка-персонажка))))

а глупые люди всегда есть. Просто сейчас им можно говорить громче, вот и все.
Я самой борьбы не понимаю этой сейчас-то, если честно.

Наталья Сапункова, от дурости.

avatar
Ксюша Ангел
30.08.2016, 10:14:32

"Врачица" - ваще агонь!

Ксюша Ангел, ну да :)

avatar
Asya Baturina
30.08.2016, 10:22:38

Для меня слово "авторка" или "авторесса" всегда было и есть с неким комическим подтекстом))) Я так говорю, когда хочется поёрничать. На полном серьёзе я так "выражаться" никогда не стану. Действительно, зачем, если есть нормальное слово "писательница"?

Asya Baturina, ага :)