Литературные вкусы наших героев
Читают ли в ваших романах герои книги? И как вы вписываете это в сюжет?
" Лиззи выглядела совсем мрачной: я даже не знала, что раздражало её больше: толстый слой масла на моём хлебе или то, что намазал его Шон. Я вновь скосила глаза на раненную щёку и заметила, как дрогнули ресницы ирландца.
– У нас испокон веку существует поговорка, что невозможно выбрать правильно три вещи: женщину, лошадь и бритву.
– Брейтесь электрической, мистер Мур, – Лиззи чуть ли не швырнула на стол три тарелки, затем вилки с ножами и чашки.
Я, наверное, должна была помочь ей, но тревожить соседа не хотелось.
– Шон, просто Шон. Я вас намного младше...
И тут он осёкся и спрятал лицо в ладонях. Лиззи помрачнела ещё больше и даже не улыбнулась, когда Шон тихо назвал себя по-ирландски идиотом. «Иэджит», даже я запомнила.
– Сколько тебе лет, Шон? – жёстко осведомилась Лиззи.
– Я на пять лет старше мисс Донал.
– Похоже, вы многое успели обсудить за виски.
Лиззи бросила нам в тарелки омлет и с грохотом вернула сковородку на плиту.
– Нет, мы не успели обсудить литературные вкусы, – то ли серьёзно, то ли в шутку сказал Шон, украдкой потирая порезы от бритвы.
– Начнём с тебя, Шон, – Лиззи буравила взглядом пространство между нашими головами, будто не желала встречаться с оппонентом взглядом. – Твой любимый литературный герой...
– Артемис Фаул.
– Are you coddin' me? – на ирландский манер переспросила Лиззи, явно закипая быстрее чайника.
– Нет, я абсолютно серьёзен. Вы ждали, что я назову Гарри Поттера?
Лиззи опустила нож обратно на стол.
– Если память мне не изменяет, первая книга вышла в начале двухтысячных, то есть тебе тогда было...
И тут цвет щёк Шона полностью сравнялся по цвету с запёкшейся кровью.
– Я прочёл все восемь книг.
– Понятно, – Лиззи на секунду вернулась к омлету, но потом вновь отложила столовые приборы. – Теперь я понимаю, отчего ты в первый же день начинаешь спаивать женщин. Боишься их магической силы?
– Простите, – Шон вернул на тарелку надкусанный бутерброд и явно проглотил кусок не прожеванным.
Я бы очень хотела сдвинуть стул с места и оказаться подальше от его локтя, которым он явно меня заденет, если решит вскочить на ноги. Неужто Лиззи желает, чтобы наш хозяин извинялся перед ней по второму кругу. Хлеб явно он испёк в знак примирения. Ей мало?
– Ну как же, – Лиззи вдруг заговорил совершенно спокойным тоном, словно беседовала с одним из своих учеников. – В первой книге чётко сказано, что пьяная фея теряет всякую силу.
– Вы читали...
– Увы, да... Племяннику, но только начало, потом он вырвал у меня книгу и понеслось... Так что этот двенадцатилетний супер-мозг решил нашу проблему с получасовым вечерним чтением, обязательным для школы, за три главы. Но ты, Шон, что ты мог найти в этом... Это даже детским детективом не назвать...
— Если бы я сказал, что в двадцать лет читал Гарри Поттера, вы, мисс Брукнелл, так же покрутили бы у виска?
В голосе Шона чувствовалась обида. Мне бы понять её, да я не читала ни первое, ни второе.
— Нет, больше... Уж лучше про компьютерного гения читай. Только не говори, что веришь в фей.
— Верю, как и все ирландцы. Даже сэр Артур верил и не стыдился.
— Это который король?
— Нет, это который Конан Дойл. "
Из романа "Двойной без сахара"
17 комментариев
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
ВойтиУ меня только учебник и то недолго :)
Неожиданный вопрос.
У меня герои вроде не читают...
Хотя нет. В "Девятой жизни" героиня читала Библию и наставление по тактике. :) Результат вышел специфический.
В "Тенях" котята неплохо знакомы с классикой литературы - Киплинг, Гоголь, словарь не нормативной лексики и тюремный жаргон. Будущим дипломатам дают хорошие базовые знания культуры. Результат тоже интересный :)))
А вот в "Спецкоре" ГГ не столько читает, сколько пишет :)) Там максимум письма и прочие СМС :) Ну и стихи.
Но вот обсуждений литературы нет вообще ни в одном тексте :(
Ал Аади, рада, что вопрос понравился :)
У меня читают. В историческом романе герой читает своему сеньору Песнь об эль Сиде - это то, что описано и вплетено в сюжет. А так он вообще много читает, но остальные книги за кадром остаются: только упоминаются - и все.
В фэнтези у меня героиня читает свитки с легендами - и чтобы от скуки спастись, и чтобы получше неродной язык выучить, и просто потому, что ей интересно. ))
Ольга Горышина, В историческом романе привела выдержки. В фэнтези просто в двух словах сказала, о чем книжка.
У меня одна героиня по детективам, вторая по комиксам и всякому Гарри Поттеру.
(автор, как водится, где-то по середине и периодически развлекается отсылочками то к одному, то к другому)
Екатерина Шашкова, значит из книг складывается мировоззрение героев.
Герои читают и много. Главные герои преимущественно философские, исторические и политические трактаты. Вписываю косвенно и прямым текстом.
"Даже во время разрастающейся смуты Руф не желал отказывать себе в удовольствии посещать дворцовую библиотеку. Он занял удобное кресло у стены и слушал, как раб-анагност, взобравшись на подий, читает рассуждения «О равенстве».
– Равенство справедливо только для одинаковых по достоинству, – декламировал невольник. – Физический труд – удел рабов, которые, хотя и люди, так как обладают речью, но все же имеют тела мощные, наилучшим образом подходящие для выполнения тяжелых работ. Свободные граждане держатся прямо и не способны к несению такого рода нагрузок, зато наделены живым, могучим умом. Для одного человека полезно и справедливо быть рабом, для другого – его хозяином. Невольника следует рассматривать своего рода одушевленной и отъемлемой частицей господина. Их отношения более тесные, семейные, нежели государственные. Хозяин не должен злоупотреблять своей властью, поскольку интересы его и раба совпадают…" ("Прикосновения Зла")
Ирина Кварталова, Буду рада! )
Отрывок класс!
А вообще задумала книгу, в которой героиня большая любительница почитать, влезть в библиотеку, порыться в старых фолиантах. Знание большого количества информации должно помочь ей в расследовании, но пока написано мало для выкладки(((
Оксана Глинина, Я тоже :)
У меня герои "Войну и мир" читали) И даже обсуждали немного.
Ольга Шестрова, как мило))
У меня героиня ходит первую книгу дилогии с книжкой, вторую с читалкой. Но что она читает, я не знаю.
Галина Штолле, Прогресс не стоит на месте :)
Один герой неграмотный, другой читает разные истории о путешествиях, описания загадочных земель - всякое такое. Ну что можно нарыть в 17 веке) А героиня читает почти одни научные трактаты, по физике, математике, строительству и архитектуре, и даже признается, что плохо знает литературу.)
Ольга Горышина, это просто интересы, раскрывающие характеры, а не двигающие сюжет. В другой истории гг был профессором, вот он много и с удовольствием цитировал поэтов и философов, еще сочинения отцов церкви)
Читают )) В той книге, которую пишу сейчас - "Утешение философией" и "Полихроникон".
Честно сказать, у нас с ними разные вкусы ))
Алёна Волгина, У меня тоже. Но порой приходится читать, что они, чтобы им было, о чём поговорить. Творческие жертвы.
У меня книга начинается с чтения))
«Он с силой сжал мою грудь, и тяжело дышал в ухо. Я отчаялась вырваться из его оков, и уже не надеялась на спасение. Чудовище был нежен, но всё же оставался чудовищем. Его крепкие пальцы теребили мой сосок, я стонала от боли и наслаждения. Моя лагуна была готова принять в себя его лодку и подарить ту самую, заветную награду, а именно – красную жемчужину!»
Я сидела в кресле, и жевала пирожок. Острая недостаточность лодок в моей лагуне отрицательно сказывалась на моей умственной деятельности, и я стала почитывать бульварные любовные романы. У меня есть парочка любимых и совсем не пошлых, но вот что-то захотелось именно острых ощущений. Пучина страсти так захватила меня, что я иногда забывала жевать хлебобулочное изделие, и проглатывала целыми кусками. Один такой поворот в сюжете чуть не стоил мне жизни, но я вовремя спохватилась и дотянулась до сока, запивая остринку.ツ
Zeusi Обребро, Ну ладно, автору видней.
Мне вообще нравится упоминать любимые книги/фильмы/песни и даже иногда стихи) У нас с героями один вкус)) Это происходит как-то само собой, в беседе, ненавязчиво… Меня иногда просто распирает делиться любимыми вещами)) А вдруг кто-нибудь обратит на это внимание и тоже заинтересуется : )
Ася Лавринович, Точно. Я включала обсуждение героями рассказа писательницы с Гаити. Народ кинулся её читать. Я была безумно рада открыть им совершенно другую культуру.
ничего себе, только сейчас поняла, что мои герои не читают О_о
Ольга Горышина, ага
*тяжело вздыхает*
О, у меня один читает! Библию на немецком
Рухнул обратно на подушку. Полежал немного, пялясь в потолок и слушая неприятное поскрёбывание в груди. Вскочив, разогнался, встал на руки, добежал таким макаром до стены и отжался десяток раз. Сходил на кухню, нагрел молока, вернулся к дивану и стянул с полки недочитанный том. Прочитанное как-то пролетало мимо сознания, и когда молоко в кружке закончилось, Эвальд понял, что пролистал страниц шесть, но не запомнил ни единого слова. Тогда он положил книгу на своё место и достал другую, в чёрном кожаном переплёте, что передавалась в семье сквозь поколения. Иногда он удивлялся, что язык предков за всю жизнь ему пригодился лишь для прочтения этой книги.
Заученные наизусть слова нашли больший отклик в сознании, парень пробегал глазами по строчкам столбцов, но и это не приносило успокоения. Самым странным показалось Эвальду то, что он не мог понять, что именно бушует у него в голове. Перестал подавлять бурлящие в груди чувства и прикрыл глаза, стараясь уловить нужный образ. Но он был не один. Перед глазами вновь и вновь мелькали события последних дней: Ира, древняя пятиэтажка, метель, банк, содомиты с флагами, моралисты с плакатами, фреска...
Нестор Черных, Как вариант. А вдруг зайдёт :) Удачи!
Так как я "ваяю" фентези, то мои герои читали учебник по практической магии, справочники и сборники эльфийской поэзии. А в одном рассказе героиня читала бульварный романчик в стихах "Приключения Арины".
Ольга Горышина, Учтём-с! ;)
Читают то же, что я и пишу)) И еще всякую соответствующую положению в обществе литературу.
Ольга Горышина, Да, я иногда упоминаю реальные произведения, или узнаваемо их переиначиваю (в зависимости от сеттинга)). Но в целом имеется в виду больше жанр, в котором я пишу, так как герои из книг черпают различные сведения, к которым потом обращаются. Грамотные они, в общем, ребятки :D
Мои мало читают, некогда им...
А почему у вас Шон курсивом? Я часто встречаю такое в переводных книгах, но не всегда понимаю смысл.
Тару Халла, А это не у меня. Это у Лит-Эры, я не ставила... И не заметила.
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена