Отзыв на "Чудесную Страну Алисы" Сары Бергман
Сара Бергман — «Чудесная Страна Алисы»
Жанр: Современная проза / Драма
В тексте есть: становление личности, психология отношений, реальность современного мира.
Вряд ли нынче можно встретить человека, не знакомого с «Приключениями Алисы в Стране Чудес» Льюиса Кэрролла.
По мнению одних, невероятная история любопытной девочки, угодившей в сказочный мир через кроличью нору, приравнивается к бессодержательному бреду. Другие же видят в ней до конца не разгаданный лингвистический код. Эдакое шифрованное послание с массой математических, логических и философских ключей, открывающих возможность переосмыслить реальность.
Вот об этом, о переосмыслении реальности, сегодня и пойдет речь.
«Чудесная Страна Алисы» Сары Бергман завязана на сюжет сказки Кэрролла. Только волшебным параллельным миром, заполненным странными обитателями, тут предстает не глубокое подземелье, а... столичная клиника для душевнобольных.
«— А где я могу найти кого-нибудь нормального?
— Нигде, — ответил Кот, — нормальных не бывает...».
Эти слова кэрролловского Чеширского Кота созвучны мысли Сары: «Здоровье — понятие относительное».
Задавались ли вы когда-нибудь вопросом, а что на самом деле вдохновило Кэрролла, математика, поэта и писателя, на создание столь ярких и необычных образов? Его эксцентричное окружение? Долгие прогулки вдоль Темзы? Общение с находчивыми соседскими детьми? Собственные странности и любовь к игре в шахматы?
После прочтения романа Сары Берман я не только по-иному взглянула на характеры героев знаменитой сказки, но и по-настоящему прониклась ощущением, что психиатрическая лечебница — это неведомая большинству из нас параллельная реальность.
Главная героиня книги, Ольга Артуровна Кенинг — заведующая острым женским отделением в одной из московских больниц. Человек сильный, целеустремленный и преданный своему делу, она не только лечит сломанные души, но и активно занимается научной и преподавательской деятельностью.
Эта женщина сделала себя сама и добилась всего, о чем другие могут только мечтать. В дополнение к профессиональным успехам уже не молодая, но все еще весьма привлекательная Ольга, не связанная семейными узами, заводит себе молодого любовника. И, кажется, должна быть довольна жизнью, да только...
Только вдруг заведующая начинает осознавать, что обожаемая работа стала для нее чуть ли не единственным смыслом существования. Что прежде относящиеся с почтением коллеги строят козни у нее за спиной. И что к жгучему красавчику Ромке Родзиевскому, брату одной из пациенток, с которым Ольга время от времени проводит ночь, она, вопреки своим ожиданиям, привязывается все сильнее.
«Брала ли она от жизни все? Нет. И никогда так не думала и не чувствовала. Да и бывало ли такое вообще? Разве не иметь мужа и детей значит брать от жизни все?
Но, с другой стороны, она все пыталась и пыталась найти в себе эту тягу. Почувствовать хотя бы тоску, разочарование. Но и этого не было. Все вокруг твердили ей, что жизнь либо пуста, либо полна до краев. Но сама она не чувствовала ни того, ни другого. А годы шли, и, наверное, ответ на этот вопрос нужно было искать сейчас. Пока еще не поздно...».
Сразу скажу: книга не простая. Книга о медиках, ведущих борьбу за спасение душ людских. О тех, кто изолирован от общества в силу серьезных психических расстройств. Об их ближайшем окружении, призванном нести этот тяжкий крест. И о докторе, которая, изо дня в день варясь в атмосфере одержимостей, переосмысливает свою собственную жизнь.
Но, несмотря на тяжелую тему, Сара сумела уравновесить историю так, что она затягивает с головой. Становится все ближе и понятнее, или, как говорила кэрролловская Алиса, «всё любопытственнее и любопытственнее».
Сюжет представляет собой концентрированную смесь из социальной и психологической драмы с весомым медицинским компонентом, отчего будет интересен и тем, кто любит реалистичные истории из разряда потяжелее, и тем, кто интересуется тайнами человеческого сознания.
В этом состоит огромная заслуга автора, который подошел к работе над текстом по-научному и продумал характер, диагноз и анамнез каждого героя в отдельности — и при тесном содействии реального врача-психиатра.
Однозначных действующих лиц здесь нет: всех их, без исключения, одолевают кризисы и страхи, сомнения и слабости.
Роман этот о живых людях — и, как в самой жизни, здесь не обходится без ироничных, даже комичных моментов. И пусть в свете рассматриваемой проблематики у иронии этой горьковатый привкус, зато наличие запоминающихся персонажей, поданных правдиво, без утайки и цензуры, заставляет верить каждой строчке.
«На голове будущей пациентки красовалось немыслимое гнездо, вздымавшееся необыкновенным начесом на сваях блестящего лака, поддерживавшего его в состоянии вызова мирозданию. И все это великолепие было сплошь усыпано заколками-цветочками, будто женщина прямо отсюда собиралась под венец: розы, ромашки, львиный зев — немыслимые грозди шпилек, блесток, бусин, крахмаленной бумаги и проволочных веток.
Под такой прической даже не сразу бросались в глаза неистовые голубые тени и розовые, цвета жевательное резинки, губы. Морщины периода менопаузы уже не могла скрыть наложенная слоем тоналка, она сваливалась и делала лицо похожим на стену с крошащейся штукатуркой.
Ярко-зеленое, тоже все в цветочек, платье обертывало канареечного цвета боа, окончательно превращая тело посетительницы в говорящий цветник.
Типичный случай — помимо воли подумалось Ольге Артуровне. Она никогда не ставила скоропалительных диагнозов, но тут просто не смогла удержаться. Она даже решила, что стоит показать это чудо студентам — такое они должны запомнить на всю жизнь.
На лбу пациентки, невидимо для окружающих, но ясно зримо для зав психиатрическим отделением было выведено: “истероид”».
Пациенты в произведении Сары показаны искренне, трогательно, по-человечески. Либо наследственные проблемы, либо пережитое «перепрограммировало» этих страдальцев так, что голова вдруг начинает давать сбой. И ведь бытовые ситуации эти подчас самые что ни на есть распространенные: стрессы и неврозы, одиночество, невозможность пережить потерю близкого человека.
Так что читаешь и невольно примеряешь на себя то образ женщины-«фикуса», которая не в состоянии побороть уход мужа; то бедняги Воронова, в приступе убившего собственную жену и таскающего за собой грозовую тучу боли и скорби. Представляешь себя на месте дедушки, что на подмосковном поезде стремится нагнать те времена, когда был счастлив, и те места, которых уж и в помине нет. И на месте Алисы Родзиевской, что никогда не жила для себя и извелась постоянными волнениями и заботами, а теперь лишь сидит и смотрит в одну точку, и потому кажется, что не живёт вовсе.
«— Алиса, — вполголоса, только для порядка, позвала она пациентку. Завотделением не ждала ответа. Просто у Ольги Артуровны была привычка разговаривать с самой собой — так ей лучше думалось.
Серая, как моль, блеклая, лишенная черт женщина промолчала.
Она сидела на краю кровати, по-ученически сложив на коленях маленькие ладошки, и умиленно смотрела куда-то в сторону окна, за которым шумели дубы. Хотя ни дубов, ни листьев, ни даже окна она, очевидно, не видела. Как не видела и не осознавала и саму себя...».
Но это еще не все.
О Кэрролле я заговорила не случайно, ведь роман Сары весь пронизан аллюзиями к его бессмертной сказке.
Среди героев «Чудесной Страны Алисы» вы встретите и улыбчивого Чеширского Кота, и трусоватого Мартовского Зайца, и не удержавшегося от падения Шалтая-Болтая, и «двух пузанов» Труляля и Траляля — и даже узрите схватку Льва с Единорогом! Есть здесь и Овца, и Морж, и Чужестранец — вам остается только разглядеть их в героях этой книги.
Говорящие имена и образы непременно вызовут у вас верные ассоциации. Как в «Зазеркалье» Кэрролла, в романе Сары каждому из персонажей соответствует определенная фигура в импровизированной шахматной партии. И, как Щенок у Кэрролла, собака здесь — единственное существо, которое ведёт себя именно как животное и не претендует быть кем-то еще.
Герои говорят о Кэрролле, цитируют его строки, дарят друг другу кэрролловские подарки. Так что знатоки и любители книг о приключениях Алисы по достоинству оценят все эти детали.
«— Чего показать?
— Вот это, — еще раз повторила молодая женщина.
— А тебе зачем? — недоуменно нахмурился мужичок, не делая попытки нагнуться к своему разложенному на старой газете товару.
— Купить, — Алису потихоньку начало охватывать раздражение.
— Зачем? — еще больше не понял горе-продавец и уставился на Алису с подозрением.
Но та была полна решимости:
— Брату подарю, — и наклонилась сама.
— Странный у тебя брат, — протянул мужичок и сочувственно добавил: — Дурак, что ли?
Алиса вспыхнула:
— Сколько стоит? — отчеканила она сквозь зубы.
И тогда мужичок, внимательно на нее глянув, озвучил такую цену, что впору было развернуться и уйти.
Но уйти Алиса не могла. У нее в руке матово поблескивали карманные часы. Их бронзовая, шершавая от времени поверхность родным теплом грела ладонь.
Именно так Алиса представляла часы Кролика. Еще в детстве, когда впервые читала:
“ — Ах, боже мой, боже мой! Я опаздываю.
И это не показалось Алисе особенно странным. Но, когда Кролик вдруг вынул часы из жилетного кармана и, взглянув на них, помчался дальше...”.
Молодая женщина полезла в сумку за деньгами».
При этом, параллели тут работают и в обратном порядке: читая книгу Сары, написанную при участии профессионального психиатра, невольно начинаешь ставить диагнозы странноватым кэрролловским персонажам. Ну, не удержалась я от этого, правда. И всерьез задумалась, а не списывал ли сказочник своих героев с людей с аналогичными проблемами? А не является ли и его загадочная Страна Чудес ничем иным, как местом содержания людей с означенными расстройствами, отрезанных от мира, в котором они уже не способны существовать?
Считаю, что в этом состоит гениальная задумка Сары Бергман, отважившейся навести читателя на мысль о схожести мира кэрролловской сказки с миром больницы и показать искаженную действительность, что существует в непосредственной близости от нас.
Но Сара идет дальше и раскручивает сюжет по принципу матрешки: в ее романе не одна Алиса, а целых две. Пациентка Алиса Родзиевская, чье сознание навсегда покинуло эту реальность и растворилось в мире грез — кстати, тоже навеянных книгой Кэрролла, — заключена в стены больничной Страны Чудес, где находится под присмотром Алисы-Ольги. А Белый Кролик увлекает их обеих за собой в глубокую нору — в свою собственную нору для каждой из Алис, и...
Э-э-э, нет. Стоп. Вот об этом я предлагаю вам прочесть самостоятельно. ))
Отдельно отмечу, что эпизоды, в которых показаны тяжелые расстройства и бредовые состояния, поданы мастерски. С одной стороны, они заставляют проникнуться тягостными ощущениями и понять, как тонка грань между тем, что является психической нормой, и тем, что ею уже не является. А с другой — во всех подробностях представить себе тот кошмар, который переживает человек, всё глубже и глубже погружающийся в безумие.
«Кролик! На него смотрел нарисованный кролик. И, не опуская глаз, начал медленно вытекать из бумаги. Красные глаза его выпучились и поплыли к Роману, хихикая и скаля зубы.
Зубы-зубы, бесконечные зубы с широких скалящихся фиолетовых ртов хохотали и чиркали по воздуху.
Красные мясистые, похожие на рваные куски кровоточащего мяса розы пухли на глазах, пульсировали и наливались, чтобы вспениться над рваным куском бумаги. Вот они уже тянулись к ногам, готовые прижаться булькающими головками к босым пальцам и всосаться.
Толстые шары — обнимающиеся грязные извращенцы с круглыми пустоглазыми кругами голов — вылезали со своего листа. Но лица! Лица их были порваны пополам. Порваны Романом, который неловкими пальцами сдирал рисунок со стены. И теперь эти двое злились и скалили крупные квадратные зубы…».
Для тех, кто желает прихватить с собой все возможные ключи от потаенных смыслов романа Сары, советую раньше перечитать сказку Кэрролла. Поверьте, любопытство возьмет-таки верх — и вы все равно будете искать параллели.
Есть ли тут минусы? Если и есть, но весьма относительные.
К ним, пожалуй, отнесу отсутствие толковой «говорящей» аннотации и весьма расплывчатые теги. Если бы не прямая рекомендация человека, мнению и вкусу которого доверяю (спасибо тебе, Надюша!), я бы с трудом сориентировалась, о чем повествует данное произведение.
В тексте содержится ненормативная лексика, которую местами, как мне показалось, все же можно было избежать. Но автор объяснил, что использование нецензурщины обусловлено конкретными диагнозами героев, так что тут все зависит от индивидуального восприятия.
Текст написан со знанием дела, сюжет логически выверен, так что небольшие стилистические шероховатости общего впечатления от прочитанного не портят.
Отсюда мораль: если вы еще не знакомы с этой книгой — то вам сюда.
ВАЖНО: Так как на Литнете роман доступен только для чтения с портала, автор готов выслать его в приватном порядке всем заинтересованным.
В заключение хочется сказать Саре огромное спасибо за честность и за смелость, с которой она подошла к работе над этим произведением, пожелать ей удачи, веры в себя и вдохновения!
17 комментариев
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
ВойтиЕлена! Не забудь! Думаю, мы друг друга поняли)
Леока Хабарова, Не забуду! Или постараюсь не забыть. Но тут уж как пойдет, сама понимаешь. ))
(сидя у кабинета Ольги Артуровны, сговорчески улыбается и поглаживат зажатого в руках плюшевого единорога).
https://www.youtube.com/watch?v=3qreDYfVnOo
Знаете зачем я так глубоко полезла в книгу с таким серьёзным психологическим замутом и без кучи экшена, который я так ценю и уважаю? Да потому, что Леночка Козина фигни точно не посоветует. Вот так то! Книга прочитана и да - Лена фигни не советует) Подтверждаю дополнительно!
Леока Хабарова, Гы-гы! Песня — это что-то! Очень в тему, ну, очень. Спасибо! )))
Насчет сюжета: ну, как по мне, так экшена на просторах больницы Ольги Артуровны было вполне достаточно. И за пределами больницы тоже. )) Только экшен, как ты сама правильно сказала, с психологическим замутом — а потому он не столько внешний, сколько внутренний. Типа. голова кругом — мысли вразлет. ))
Я очень рада, что книга пришлась тебе по душе!
Чудесный отзыв и замечательная работа заслуживают должного внимания. АП!!!)
Hasmik Pogosyan , Вот и я надеюсь именно на это.
Все же тут практически с первых страниц понимаешь, что смысловой колодец глубок.
А общаясь в параллельной ветке с самой Сарой, я все больше убеждаюсь, что он воистину бездонный!
Ох, спасибо вам огромное! Долго собиралась с мыслями, так и не собралась. В общем, спасибо вам огромное. Королева в восхищении!
Елена Козина, Да) разумеется)
Лена твои отзывы - это произведения искусства. Мне кажется писать такие обзоры - это дар. Спасибо и я не смогу пройти мимо такой истории!
Hasmik Pogosyan , Уверена, что так и будет. )) Спасибо!
Спасибо за наводку. Заинтересовали)
Екатерина Боровикова, Очень этому рада, Екатерина! Приятного Вам чтения! ))
А я как-то и пропустила, не порядок! И спасибо за самый главный спойлер:).
Ольга Жакова , Верно. А потому специально выделила слово "важно" красным капслоком. ))
Про ненормативку ещё вклинить хочу... Тот случай, когда всё к месту. Действительно, по-другому нельзя. Всё равно как человек, даже очень воспитанный, не будет орать при попадании молотком по пальцу: "Ой, накой я неловкий! Надо же! По пальцу прямо!" Есть мат. И мат жёсткий (даже сама кое-чему новому научилась)). Но так действительно говорят ЭТИ люди в ТАКИХ ситуациях.
Надежда Гусева , Надь, пока я еще вижу только одного Белого Кролика, которого не расперло и не размножило, осмелюсь заявить, что нашему столику сегодня уже лучше не наливать. )))
Замечательный отзыв, сильный роман и он не один у автора... сделаю доброе дело для думающих, апну!!!
Олеся Оленичева, Спасибо, Олеся!
Это первая книга Сары, которую я прочла, но уже предвкушаю знакомство с остальными ее работами. Хотя знаю, что впечатления от "Алисы" меня еще долго не отпустят. Правда, это очень сильный роман.
Спасибо Вам за комментарий!
Отличный комментарий к великолепной, многослойной и не по-современному глубокой книге.
Анна Райнова, Большое спасибо, Анна!
Файлик - это очень круто! Книга давно в библиотеке ждет соответствующего настроения :)
Спасибо за отзыв!
Ксюша Ангел, Рада стараться! ))
Ловите настроение для чтения "Алисы" — и вперед!
Книга, действительно, очень глубокая, со многими смыслами, которые интересно находить и прослеживать на продолжении всей книги.
Да, перед прочтением, неплохо освежить в памяти Алису в зазеркалье, тогда текст заиграет дополнительными красками, и станет понятен мрачноватый юмор книги.
Begemot, Спасибо за комментарий! Рада, что книга Вам понравилась. ))
Прекрасно)
Юлия Бузакина, Спасибо! ))
Сара пишет мастерски. Если кто-то думает не так - пусть бросит в меня камень. Я его поймаю и брошу обратно. Метко. Когда я начала читать эту книгу... Нет, не "не могла оторваться". Могла. Потому что параллельно перечитывала Кэрролловскую "Алису".
Но. Эта книга - не лёгкое чтиво. Она заставляет думать. Она выворачивает сознание и не даёт спать. Она приоткрывает такие глубины сознания, что становится страшно по-настоящему.
Лена! Спасибо тебе за отзыв! Я бы так никогда не смогла.
Надежда Гусева, Вот-вот. Ты будешь смеяться, но у меня та же тема! ))
А запустить такие явления в массах не каждая книга способна!
Книга понравилась, там всё и все на своих местах. Приятно было погрузиться в чтение))
Zeusi Обребро, Согласна. Спасибо большое, что заглянули в блог! ))
Отличный отзыв, информативный, но при этом не спойлерный и, как бы это выразить... без навязывания своего взгляда, мнения - что особенно ценно. То есть на первом месте все же непосредственно книга, и книга, по-видимому, хорошая.
Спасибо!
SilberFuchs, Хорошая книга, правда.
Сюжет я сливать не люблю, мне было важно донести суть. И, если это удалось, то я безмерно рада. Большое спасибо за комментарий! ))
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена